ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ವಧು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಪರ್ಯಾಯಗಳು

ವಧುವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಧಿಗೆ ಬಂದ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗುವ ತನಕ ತಮ್ಮ ಗಂಡನ ಆಸ್ತಿಯಾಯಿತು. ವಧು ವಧುವಿನ ಬೆಲೆ ಅಥವಾ ವರದಕ್ಷಿಣೆಗೆ ವಿನಿಮಯವಾಗಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ "ವಧು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು" ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.

ಕೆಳಗೆ, ನೀವು ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭದ ಈ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಪದಗಳ ಎರಡೂ ಕಾಣುವಿರಿ . ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಬದಲು, ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಧ್ವನಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಹಜಾರವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಈ ಪರ್ಯಾಯ ಪದಗಳು ಸಹ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಈ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಅತಿಥಿಗಳು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಬದಲು ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಹಿಳೆಗೆ, "ವರ್ಗಾವಣೆ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಸಮಾರಂಭದ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಕೇವಲ ನಿಕ್ಸ್ಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು.

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದಗಳ: ತಂದೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಪುರೋಹಿತ: "ಈ ಮಹಿಳೆ ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಲು ಯಾರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ?" ಅಥವಾ "ಈ ಮಹಿಳೆ ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಲು ಯಾರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ?"

ಉತ್ತರ: "ನಾನು" ಅಥವಾ "ಅವಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು" ಅಥವಾ "ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾನು" ಅಥವಾ (ಸಾಮರಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ) "ನಾವು."

ಪೋಷಕರ ಎರಡೂ ಸೆಟ್ಗಳ ಮಾತುಗಳು

ಪುರೋಹಿತ: "ಯಾರು ಈ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ?

ಉತ್ತರ: (ಸಾಮರಸ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪೋಷಕರು): "ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ."

ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಾತಿನ ಮಾತಿನ ಬೆಂಬಲ

• ಅವರು ಹಜಾರದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ವಧುವಿನ ತಂದೆ ಅಥವಾ ತಂದೆತಾಯಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
• ಒಂದೆರಡು ಹಜಾರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ, ಬಲಿಪೀಠದ ಬಳಿ ಭೇಟಿಮಾಡುವ ಮೊದಲು.

ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್-ಇನ್ಸ್ಪೈರ್ಡ್ ಮಾತುಗಳು

ಪುರೋಹಿತ: "ಈ ಮಹಿಳೆ ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಲು ಯಾರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ?"

ಉತ್ತರ: "ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ."

ಮಾತ್ರ ಆಶೀರ್ವಾದ

ಪುರೋಹಿತ: "( ಹೆಸರು ) ಮದುವೆಯಾಗಲು ( ಅವನ / ಅವಳ ) ಕುಟುಂಬದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ?

ಉತ್ತರ: "( ಅವನು / ಅವಳು ) ಮಾಡುತ್ತಾನೆ."

ಉದ್ದವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದ

ಪುರೋಹಿತ: "( ಪಾಲಕರು 'ಹೆಸರುಗಳು ), ನೀವು ( ಹೆಸರು ) ಪವಿತ್ರ ಮದುವೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಲು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಾ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ದಿನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ( ಅವನ / ಅವಳ ) ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

ಉತ್ತರ: "( ಹೆಸರು ) ಮತ್ತು ( ಹೆಸರು ) ಎರಡಕ್ಕೂ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."

ಪೋಷಕರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲೈವ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

ಪುರೋಹಿತ: "ಈ ಮಹಿಳೆ ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಲು ಯಾರು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ?"

ಉತ್ತರ: "ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಎಲ್ಲರ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಂದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

ಅಥವಾ

ಪುರೋಹಿತ: "ಈ ಜೋಡಿಯು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಈ ಮದುವೆಗಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆಯೇ?"

ಉತ್ತರ: "( ಮೃತ ಪೋಷಕರು ) ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವಷ್ಟು ಈ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ."

ಅಥವಾ

ಉತ್ತರ: " ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವವರ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಹೋದವರ ಪರವಾಗಿ ನಾನು ಈ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ."

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು

ಪುರೋಹಿತ: "ಇಂದು, ನಾವು ( ಹೆಸರು ) ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರುವುದರಿಂದ, ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಆದರೂ ಕುಟುಂಬದ ಈ ಹೊಸ ಶಾಖೆ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬೇರುಗಳ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸುಸಂಸ್ಕೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ.

ನೀವು ( ಪೋಷಕರ ಹೆಸರುಗಳು ) ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ( ದಂಪತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ) ಆಶೀರ್ವದಿಸುವಿರಾ? ಅವರ ಸಂತೋಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಿರಾ? "

ಉತ್ತರ: "ನಾವು ತಿನ್ನುವೆ."

ಅಥವಾ

ಪುರೋಹಿತ: "ಈ ಸುಂದರ ದಂಪತಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ನೀವು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಪೋಷಕರು, ಪೋಷಣೆ, ಜ್ಞಾನ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಿನದಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ.

"ಈ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ( ಪೋಷಕರ ಹೆಸರುಗಳು ) ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ನೀವು ಈ ( ಪುರುಷ / ಮಹಿಳೆ ), ( ಹೆಸರು ), ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

ಉತ್ತರ: "ನಾವು ತಿನ್ನುವೆ."

("ನಾವು ತಿನ್ನುವೆ" ಎಂದು ಸಹ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೋಷಕರ ಇತರ ಗುಂಪಿಗೆ ಆಯುಕ್ತರು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ)

ಪುರೋಹಿತ: "ಅವರ ಮದುವೆಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು."

ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಗೌರವವಾಗಿದೆ

ಪುರೋಹಿತ: "ಮದುವೆ ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಆಶೀರ್ವಾದ ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮದುವೆಯ ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಬರುವ ದಂಪತಿಗಳು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾರೆ ಈ ಮಹಿಳೆ ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಗೌರವಿಸುವ ಗೌರವ ಯಾರು?

ಉತ್ತರ: "ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಪರವಾಗಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

ಈ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿ, ವಧು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಲದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.